Pour une bonne synchronisation d'un AD Local avec Azure AD, c'est à dire pour disposer d'un UPN identique, les noms de domaine doivent être identique au niveau des deux AD.
Choisir ou définir un nouveau domaine personnalisé
S'il s'agit de la création d'un sous-domaine dans les domaines existants il suffit que le sous-domaine ne soit pas encore utilisé.
S'il s'agit de la création d'un sous-domaine dans un nouveau nom de domaine (qui n'est pas listé), il faudra créer un enregistrement TXT dans son bureau d'enregistrement de noms de domaine à l'aide des informations fournies.
Activer la fonctionnalité de synchronisation dans Azure